ตอนที่ 16 อยากเป็นนักมวย
คำถาม: ครูปุ๋ยครับ ผมกำลังฝึกชกมวยครับและครูผมก็เป็นฝรั่งด้วย ครูปุ๋ยช่อยบอกคัพท์ที่สำคัญมาให้ผมหน่อยได้ไหมครับ เอาเฉพาะท่าทางก็ได้ครับ
ครูปุ๋ยตอบ: โห คุณผู้อ่านขา คำศัพท์เกี่ยวกับกีฬามวยเนี่ย เยอะมากๆ งั้นครุปุ๋ยขอจำกัดเฉพาะคำ โดยเฉพาะ ท่าทางแม่ไม้มวยไทยแล้วกันนะคะ แหะแหะ แล้วที่จริงครูปุ๋ยก็ไม่ถนัดมวยไทยเท่าไหร่นัก จะเป็นมวยสากลมากกว่า เอาเป็นว่ามาดูกันเลยค่ะว่ามีคำศัพท์อะไรบ้าง
ก่อนอื่นมารู้จักนักมวยและรุ่นกันก่อนค่ะ
amateur boxer นักมวยสมัครเล่น professional boxer นักมวยอาชีพ
heavy-weight น้ำหนักมวยรุ่นใหญ่ middle-weight น้ำหนักมวยรุ่นกลาง
feather-weight น้ำหนักมวยระหว่าง 118-126 ปอนด์ light-weight น้ำหนักมวยระหว่าง 127-135 ปอนด์
bantam-weight น้ำหนักมวยไม่เกิน 118 ปอนด์ fly-weight น้ำหนักมวยไม่เกิน 112 ปอนด์
strawweight ชื่อน้ำหนักรุ่นมวยที่เล็กที่สุดในโลก โดยนักมวยผู้ที่จะชกในพิกัดนี้ ต้องมีน้ำหนักไม่เกิน 105 ปอนด์ (45 กิโลกรัม) ส่วนท่าทางมีดังนี้ค่ะ
punch ต่อย
straight punch หมัดตรง
kidney punch ชกเข้าที่ท้องน้อย
rabbit punch การชกที่ผิดกฏหมาย พุ่งไปที่ด้านหลังของคอหรือหัว เพื่อทำลายบริเวณไขสันหลัง
sucker punch การชกแบบที่คู่ต่อสู้ไม่ทันตั้งตัว
2. jab แย็บ
3. fist กำมือป้อง
4. clinch เข้ากอด
5. duck ก้มหลบ
6. uppercut หมัดเสยเข้าที่คางหรือท้อง
7. hook ฮุค/ตวัด
8. footwork การเต้นหรือขยับตัวเพื่อรักษาจังหวะการเข้าหรือการถอย
9. knock out/ KO ต่อยคู่ต่อสู้ล้มจนลุกไม่ขึ้น คำนี้ร่าจะพบในเกมเยอะใช่ไหมคะ
เอาเป็นว่าวันนี้พอแค่นี้ดีกว่า ผู้อ่านน่าจะได้เรียนรู้แบบ Learning by doing ระหว่างเรียนมวยค่ะ มีคำไหนที่ครูเค้าพูดแล้วน่าสนใจมาแชร์กันบ้างนะคะ แต่มาไม่ต้องมาแสดงท่าทางกับครูนะ ครูกลัว ฮ่าฮาฮา หากผู้อ่านท่านใดมีคำถามสงสัยเกี่ยวกับภาษาอังกฤษส่งคำถามมาได้เลยนะคะที่ศูนย์ประยุกต์ สาขาวิชาศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราชค่ะ ครูปุ๋ยจะอัพเดทบล็อกทุกอาทิตย์ค่ะ อย่าลืมติดตามนะคะผู้อ่านทุกท่าน
